Студенты Адыгейского государственного университета ко Дню России прочли стихотворение Константина Симонова на шести языках

Ко Дню России по инициативе отдела молодёжной политики Адыгейского государственного университета,  активистов первичной профсоюзной организации студентов АГУ и Союза студентов и аспирантов вуза команда учащихся записала видеоролик со стихотворением Константина Симонова  "Родина" на языках различных народов, проживающих на территории Республики Адыгея.

Мы живём в государстве с богатой культурой и историей, в стране, где бок о бок проживают представители почти двухсот национальностей, у каждой из которых свой язык и традиции, однако у нас есть то, что важно для всех - Родина. Стихотворение переводили и читали студенты различных факультетов АГУ: математики и компьютерных наук, инженерно-физического, исторического, филологического, иностранных языков, адыгейской филологии и культуры, педагогики и психологии. 

Выбор стихотворения не случаен. Константин Симонов считается одним из лучших поэтов и писателей, посвятивших большую часть своего творчества Великой Отечественной войне. В стихотворении “Родина”, написанном в 1941 году, он делает упор на то, что дорого любому человеку. Начиная с общего изображения необъятной Родины, он переходит к  бесконечно разнообразной малой родине, которая у каждого своя. Большое и малое неразрывно связано между собой. Любая малая родина является крохотной частичкой, из которых слагается огромная страна, за которую стоит сражаться. Строки, сложившиеся в стихотворение, студенты в ролике передали на русском, адыгском, армянском, таджикском, чеченском языках и иврите. 

#МыРоссия  #МыВместе